1-Principe
La protection de votre vie privée est importante pour nous. La présente déclaration de protection des données détaille quelles données personnelles nous traitons et à quelle fin lorsque vous vous rendez sur notre site Internet ou que vous devenez membre de notre section.
En utilisant notre site web et autres services, vous consentez à l’utilisation de vos informations personnelles conformément à la présente politique de confidentialité. Si vous n’y consentez, veuillez ne pas utiliser nos services, y compris le site Internet.
2-Responsable
La section est responsable du respect des dispositions relatives à la protection des données de ses membres :
Section des Diablerets du Club Alpin Suisse (CAS), Lausanne
Rue Beau-Séjour 24
Case postale
CH-1001 Lausanne
info(at)cas-diablerets.ch
+41 21 320 70 70
Le traitement des données se fait en étroite collaboration avec :
Club Alpin Suisse CAS
Monbijoustrasse 61
Case postale
CH-3000 Berne 14
info(at)sac-cas.ch
3-Traitement des données personnelles
Les données personnelles que vous mettez à notre disposition nous sont utiles pour le bon fonctionnement de la section. Nous traitons les informations que vous avez volontairement transmises à notre section et/ou à la faitière du CAS (via par exemple, courrier postal, e-mail, formulaire de contact ou téléphone) lors de la prise de contact, de la création de votre compte utilisateur ou de votre adhésion sur le site internet de la faitière du CAS (www.sac-cas.ch) ainsi que lors de la finalisation de votre compte utilisateur sur le site de gestion des activités alpines de la section (go2top).
Ces données personnelles sont notamment utilisées aux fins suivantes :
- Processus d’adhésion
- Tenue d’un carnet d’adresses, pour la section en général, et pour les diverses entités (commissions, groupes…) auxquelles un membre peut appartenir
- Gestion de la facturation et des paiements des cotisations de membres
- Inscription et organisation des activités de la section (formations, courses, événements de la vie du club, camps…)
- Suivi de l’historique de la section
- Financement de l’activité de la section
4-Données personnelles de tiers
Si vous nous transmettez des données personnelles de tiers, vous avez l’obligation de vous engager vis-à-vis de ces tiers à garantir la protection de leurs données ainsi que leur exactitude.
5-Traitement de données personnelles par des tiers
Nous pouvons confier le traitement de données personnelles à des tiers, ou traiter de telles données en collaboration avec ou avec l’aide de tiers ou encore transmettre ces données à des tiers. Nous pouvons changer ces tiers à tout moment. Ces tiers sont des prestataires auxquels nous recourons. Nous garantissons une protection de vos données adéquate par ces tiers.
Vos données personnelles sont transmises aux et/ou reçues des destinataires suivants, y compris destinataires basés à l’étranger:
| Destinataires et lieu | Périmètre et garanties |
| CAS (Association faitière, Berne, Suisse). | En particulier en charge des point suivants touchant aux membres de la section (liste non exhaustive) :
Garantie : déclaration de protection des données du CAS central, disponible sur www.sac-cas.ch |
| Portail de gestion des courses go2top, opéré par un prestataire basé en Suisse. | Les informations du profil des membres géré par la faitière sont automatiquement reprises dans le portail de gestion des courses de la section. Chaque membre y maintient en plus des données de contact en cas d’accident.
Garantie: le présent document |
| Imprimeur de la revue de la section Passion Montagne | L’adresse de distribution du journal est envoyée.
Note : ces données sont envoyées directement par la faitière du CAS à Berne, à la demande de la section. |
6-Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles adaptées afin de garantir la protection des données et plus particulièrement leur sécurité. Cependant, aucune méthode de transmission ou de stockage n’est complètement sécurisée. Bien que nous nous efforcions de protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité absolue.
7-Utilisation du site Internet
Nous pouvons utiliser des cookies sur notre site Internet www.cas-diablerets.ch:
- Par «cookies», on entend des données enregistrées dans votre navigateur. Il peut s’agir de nos propres cookies (first-party cookies) comme de ceux de tiers dont nous utilisons les services (third-party cookies). Ces données enregistrées ne se limitent pas obligatoirement aux cookies traditionnels, sous forme de texte.
- Lorsque vous vous rendez sur notre site Internet, il existe deux possibilités. Soit les cookies peuvent être sauvegardés de manière temporaire dans votre navigateur (cookies de session), auquel cas ils sont automatiquement supprimés quand vous fermez votre navigateur. Soit ils sont enregistrés pour une durée déterminée; il s’agit alors de cookies permanents. Ils nous permettent notamment de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur le site Internet et ainsi de mesurer par exemple la portée de ce dernier. Les cookies permanents peuvent également être utilisés à des fins de marketing en ligne.
- Vous pouvez à tout moment désactiver ou supprimer tous les cookies (sauf les cookies fonctionnels indispensables à votre session sur le site), ou une partie d’entre eux seulement, en utilisant le mécanisme de gestion du consentement aux cookies.
- Pour chaque accès au site, nous pouvons collecter les données suivantes (si elles sont transmises à notre infrastructure de serveur par votre navigateur ou identifiées par notre serveur Web): date et heure (y compris fuseau horaire), adresse IP, statut d’accès, système d’exploitation (y compris interface utilisateur et version), navigateur (y compris langue et version), sous-page de notre site Internet consultée (y compris quantité de données transmises) et, enfin, site Internet consulté dans la même fenêtre de navigation.
- Nous sauvegardons ces informations, qui peuvent contenir des données personnelles, dans des fichiers journaux sur le serveur. Ces informations nous sont nécessaires, car elles nous permettent de proposer une offre en ligne durable, conviviale et fiable, et de garantir la sécurité des données et donc la protection des données personnelles. Pour cela, nous pouvons mandater des tiers ou avoir recours à leur aide.
Notre site web peut contenir des liens vers d’autres sites web. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites web. Nous vous recommandons de lire la politique de confidentialité de tout site web que vous visitez.
8-Notifications, messages et réseaux sociaux
Nous envoyons des notifications et des messages, par exemple des newsletters, par e-mail ou via d’autres canaux, comme les messageries instantanées et les réseaux sociaux.
Les notifications et les messages peuvent contenir des liens hypertextes ou des balises Web qui détectent si un message a été ouvert et sur quel lien le ou la destinataire a cliqué. Ces liens hypertextes et ces balises Web peuvent également enregistrer l’utilisation qu’un individu fait des notifications et des messages. Nous avons besoin de ces statistiques d’utilisation afin de mesurer l’efficacité et la portée de nos communications et, partant, de pouvoir offrir sur la durée des notifications et des messages conviviaux, efficaces et sûrs qui répondent aux besoins et aux habitudes de lecture des destinataires.
Les récipiendaires de la newsletter de la section des Diablerets peuvent à tout moment se désinscrire en utilisant le lien disponible en fin de Newsletter.
Lors de l’utilisation des réseaux sociaux sur lesquels la section est présente (Facebook, Instagram), la politique de confidentialité de ces réseaux sociaux s’applique.
9-Dispositions finales
Nous pouvons modifier et compléter à tout moment la présente déclaration de protection des données. Nous vous informerons en bonne et due forme des adaptations et des ajouts apportés, en publiant notamment la nouvelle version de la déclaration de protection des données sur notre site Internet.
Si vous avez des questions concernant notre politique de confidentialité, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse e-mail suivante : info(at)cas-diablerets.ch.
Dernière actualisation : 3 octobre 2023
Document largement basé sur les recommandations de la faîtière du Club Alpin Suisse CAS.
